Breguet renova a coleção Tradition com quatro novos modelos

A coleção Tradition existe desde 2005 e tem uma premissa clara: inverter o calibre para que os componentes normalmente escondidos no fundo fiquem voltados para o lado do mostrador. O resultado é um relógio onde o movimento é o próprio mostrador. Em 2026, a Breguet lança quatro novos modelos que atualizam a coleção sem alterar sua lógica fundamental.

As mudanças mais visíveis são a adoção de numerais arábicos em alguns modelos (substituindo os romanos), o uso de esmalte Grand Feu em novos acabamentos e cores, e a chegada das primeiras pulseiras de borracha na linha Tradition.

Tradition 7037: movimento totalmente azul e esmalte branco

O 7037 é o modelo mais minimalista dos quatro. Caixa de 38mm em ouro branco 18K, dois ponteiros para horas e minutos, e um ponteiro de segundos retrógrado. Sem data, sem complicações adicionais.

A novidade principal é o tratamento ALD aplicado às pontes e platina, que resulta num movimento inteiramente azul. A platina é jateada, as pontes recebem acabamento acetinado e a tampa do barril tem guilhoché caracol executado à mão. É a primeira vez na linha Tradition que o movimento recebe esse acabamento monocromático total.

O mostrador offset às 12h é em esmalte Grand Feu branco, com numerais arábicos em lugar dos romanos habituais. Abraham-Louis Breguet já usava numerais arábicos desde 1799 e os desenhou em 1783, bem antes de se tornarem padrão na relojoaria. O rotor tem forma de meia-lua, referência direta ao peso desenvolvido pelo próprio Breguet para seu primeiro relógio perpétuelle. É feito em platina 950.

Calibre 505 SR automático, 50 horas de reserva de marcha. Pulseira de borracha azul com costura cinza clara.

Há também uma versão em platina 950 com movimento preto e mostrador de esmalte Grand Feu preto.

Tradition 7097: ouro rosa, esmalte branco e novos contrastes cromáticos

O 7097 é a atualização mais sutil e mais elegante do grupo. Caixa de 40mm em ouro rosa 18K com o calibre 505 SR1 de sempre, mas com um novo conjunto de acabamentos que redistribui os contrastes visuais do movimento.

A tampa do barril recebe acabamento cinza carvão pela primeira vez, criando uma transição forte em relação ao mostrador branco de esmalte Grand Feu. O trem de rodagens e a borda do balanço são dourados rosê. Cada componente tem sua própria tonalidade, reforçando a leitura individual do layout mecânico.

O mostrador offset às 12h é em esmalte Grand Feu branco, com uma assinatura secreta da Manufacture aplicada quase imperceptivelmente sobre o esmalte, visível apenas ao portador. Os ponteiros de horas e minutos são em aço azulado, ponteiro de segundos retrógrado em ouro rosa 18K. O amortizador pare-chute às 4h, invenção clássica da Breguet, mantém a simetria do layout.

Pulseira em couro de vitelo cinza. Versão alternativa disponível em borracha cinza com textura de couro costurado.

Tradition 7038: aventurina preta, diamantes e joalheria

O 7038 é a versão mais ornamentada. Caixa de 37mm em ouro branco 18K com ródio, luneta cravejada com 58 diamantes brilhantes, coroa com pedra de relógio. O mostrador offset recebe, pela primeira vez na linha Tradition, vidro aventurina preta com transferências prateadas em pó, criando profundidade visual com reflexos sutis.

As pontes e platina têm acabamento jateado em preto denso. O rotor em ouro com guilhoché sunburst dialoga com a tampa do barril, também em guilhoché solar, criando coerência visual entre frente e verso.

Fivela em ouro branco 18K com ródio cravejada com 25 diamantes. Pulseira em tecido acetinado preto. Versão alternativa em couro de jacaré acetinado preto.

Calibre 505 SR automático, 50 horas de reserva de marcha.

Tradition GMT 7067: esmalte degradê verde e segundo fuso horário

O 7067 é tecnicamente o mais complexo dos quatro, por incluir exibição de segundo fuso. O mostrador principal mostra o horário local, o subdial às 8h mostra o horário de origem, e um indicador dia/noite às 10h completa o layout. A coroa à esquerda ajusta o segundo fuso em incrementos de uma hora em ambas as direções.

O elemento que define o 7067 visualmente é o mostrador offset em esmalte Grand Feu com degradê verde. A transição vai de verde pinheiro no centro para preto absoluto na borda, executada por mestres esmaltadores da Manufacture. O controle de temperatura do forno durante a queima, com precisão de grau e minuto, é o que torna o degradê uniforme possível. O desafio é agravado pelo fato de esse mostrador ficar exposto, sem a proteção usual da caixa ao redor.

O subdial de horário de origem está disponível em dois estilos tipográficos: numerais arábicos ou numerais orientais, referência histórica direta às encomendas feitas ao relojoeiro original pelo Império Otomano no início do século XIX.

Caixa de 40mm em platina 950. Calibre 507DRF de corda manual, 50 horas de reserva de marcha. Pulseira de borracha preta com costura verde.

Especificações Técnicas

Tradition Seconde Rétrograde 7037 (7037BB/YB/5V6)

• Caixa: ouro branco 18K, 38mm, 12,7mm espessura, 30m resistência à água

• Mostrador: esmalte Grand Feu branco com numerais arábicos, offset às 12h

• Movimento: Calibre 505 SR automático, pontes e platina azuis por ALD, rotor em platina 950, mola de balanço de silício, 245 componentes, 38 rubis, 50h reserva de marcha

• Pulseira: borracha azul com costura cinza clara

Tradition Seconde Rétrograde 7097 (7097BR/GB/3WU)

• Caixa: ouro rosa 18K, 40mm, 11,8mm espessura, 30m resistência à água

• Mostrador: esmalte Grand Feu branco com numerais arábicos, offset às 12h, setor de segundos em ouro 18K

• Movimento: Calibre 505 SR1 automático, tampa do barril em cinza carvão, trem dourado rosê, rotor em ouro branco polido, mola de silício, 249 componentes, 38 rubis, 50h reserva de marcha

• Pulseira: couro de vitelo cinza com costura cru

Tradition Seconde Rétrograde 7038 (7038BB/N9/7V6 D0)

• Caixa: ouro branco 18K com ródio, 37mm, 11,6mm espessura, luneta com 58 diamantes brilhantes, coroa com pedra de relógio, 30m resistência à água

• Mostrador: aventurina preta com transferências prateadas, offset às 12h, numerais arábicos

• Movimento: Calibre 505 SR automático, pontes e platina em preto denso, rotor em ouro com guilhoché sunburst, 245 componentes, 38 rubis, 50h reserva de marcha

• Pulseira: tecido acetinado preto, fivela em ouro branco com 25 diamantes

Tradition GMT 7067 (7067PT/NM/5W6)

• Caixa: platina 950, 40mm, 12,1mm espessura, 30m resistência à água

• Mostrador: esmalte Grand Feu com degradê verde pinheiro a preto, numerais arábicos; subdial horário de origem preto com numerais arábicos ou orientais

• Movimento: Calibre 507DRF corda manual, pontes e platina com PVD preto, mola de silício, 274 componentes, 40 rubis, 50h reserva de marcha

• Pulseira: borracha preta com costura verde