Chronograph 1 Utility: Porsche Design e Hodinkee trazem de volta um lendário movimento militar
A Porsche Design e a Hodinkee lançam o Chronograph 1 Utility, o segundo capítulo da colaboração iniciada em 2024 com um cronógrafo de corrida.
Desta vez o tema é militar, e a novidade técnica é o WERK 01.340: uma versão modernizada e COSC do lendário Lemania 5100, o movimento que equipou cronógrafos militares durante décadas e que volta ao mercado depois de uma ausência de 20 anos.
A parceria Porsche Design x Hodinkee: do paddock para o campo de batalha
O Capítulo 1, lançado em 2024, era um cronógrafo de corrida, referência direta aos Chronograph 1 dos anos 1970 usados por pilotos de F1 e figuras do mundo automotivo.
O Capítulo 2 muda de contexto, o Chronograph 1 Utility é um cronógrafo militar, inspirado nos relógios de campo que a Porsche Design produziu para uso militar nas décadas de 1970 e 1980.
A lógica de cada capítulo é consistente: preservar o DNA visual do Chronograph 1 mas aplicá-lo a um contexto de uso específico com um movimento que faça sentido nesse contexto.
O WERK 01.340: o Lemania 5100 modernizado, COSC e com ponteiro de minutos central
O Lemania 5100 foi um dos movimentos automáticos de cronógrafo mais robustos e mais usados em relógios militares — presente em cronógrafos das forças armadas de vários países durante décadas. A sua arquitectura era simples, resistente e fiável, o que o tornou o preferido para uso em campo. Desapareceu do mercado há cerca de 20 anos.
O WERK 01.340 usa a arquitetura provada do Lemania 5100 mas com engenharia moderna que lhe confere certificação COSC, precisão de -4/+6 segundos por dia. Com 30 rubis, opera a 4 Hz (28.800 vph) com 60 horas de reserva de marcha.
O detalhe mais característico é o layout de cronógrafo: um ponteiro de segundos em curso central vermelho com ponta luminescente, e um ponteiro de minutos do cronógrafo central com a ponta em forma de caça a jato vermelho. Este layout de dois ponteiros centrais - típico do Lemania 5100 original - é o que distingue visualmente o WERK 01.340 dos movimentos cronógrafo convencionais.
Os subdials são: registro de 24 horas a 12 horas (no lugar do indicador AM/PM do original), segundos em curso a 9 horas e registro de 12 horas a 6 horas. O display de dia e data bilíngue (alemão/inglês) em branco sobre preto está a 3 horas.
Titânio jateado a grânulos de vidro, sem superfícies reflectivas
A caixa de 40,8mm em titânio tem tratamento de jateamento com grânulos de vidro, sem reflexos. O bezel escalonado sobre uma caixa de lados retos é a linguagem visual dircta dos cronógrafos militares originais.
O cristal de safira tem sete camadas de antirreflexo em cada lado, mais um revestimento de dureza, para uma legibilidade que deve ser impecável em qualquer condição. A coroa roscada e o fundo roscado com gravação de especificações e branding garantem 100 metros de resistência à água.
O bracelete de três elos e a pulseira Bund em couro de Porsche
O bracelete de três elos em titânio tem um mecanismo de quick-release com pulsador único para facilitar a troca. A alternativa incluída é uma pulseira estilo Bund em couro verde agave o mesmo couro dos interiores dos automóveis Porsche. As argolas do bracelete são fixadas por parafusos; o fecho tem micro-ajuste.
O mostrador preto tem acentos vermelhos e um "Ti" em círculo que referencia o material da caixa. O anel tem uma escala de 12 horas em vez da escala taquimétrica convencional, mais útil para uso militar do que para calcular velocidade em corridas.
Especificações Técnicas
Referência: 6041.6.02.001.12.2 — 350 peças (100 exclusivo Hodinkee)
Caixa: Titânio jateado, 40,8 mm × 15,41 mm, lug width 22 mm, cristal safira c/ 7 camadas AR bilateral + revestimento dureza, coroa roscada, fundo roscado gravado, 100m
Calibre: WERK 01.340, automático, base Lemania 5100 modernizada, COSC (-4/+6 seg/dia), 30 rubis, 4 Hz (28.800 vph), 60h de reserva
Funções: Horas, minutos, segundos em curso (ponteiro central vermelho), cronógrafo (ponteiro minutos central c/ ponta avião, registo 12h a 6h), 24h a 12h, dia/data bilíngue (3h)
Pulseiras: Bracelete 3 elos titânio c/ quick-release + pulseira Bund couro verde agave (couro Porsche)
Preço: USD 9.650