Atelier Wen x Massena LAB Inflection Shuo: tantálio, tremblage à mão, numerais chineses caligrafados e 50 peças para Geneva Watch Days 2026
A Atelier Wen e a Massena LAB lançam o Inflection Shuo para a Geneva Watch Days 2026 — uma edição especial de 50 peças sobre a caixa Inflection em tantálio puro 99,9% com duas variantes de mostrador em ouro maciço 18K. Shuo significa "cintilante" ou "radiante" em mandarim, e o nome é uma referência direta ao efeito do tremblage gravado à mão nos mostradores pela gravadora especialista Coralie Mercier.
O tantálio: azul-cinzento escuro, denso, corrosão resistente e extraordinariamente difícil de maquinar
O tantálio é um metal de transição com propriedades físicas únicas: a sua cor natural é azul-cinzento escuro profundo, tem uma densidade superior ao aço e uma resistência à corrosão excecional. O problema é a maquinagem — o tantálio é notoriamente difícil de trabalhar, o que limita o número de fabricantes capazes de o usar em relojoaria de alta qualidade. A Atelier Wen fez dele a materialidade central do Inflection desde o lançamento original em 2025.
A caixa Inflection é construída em torno de curvas — bezel côncavo, caixa média com nervuras e bracelete integrado inspirado em formas arquitetónicas chinesas. Esta geometria, já desafiante em aço, é consideravelmente mais difícil em tantálio. A versão White Gold tem coroa em tantálio; a versão Rose Gold tem coroa em ouro rosa maciço.
O mostrador: tremblage à mão, numerais caligrafados e layout California
Os mostradores do Shuo são produzidos pela GT Cadrans na Suíça — a mesma casa responsável pelos mostradores de meteorito da Czapek e pelos mostradores guilhochê da Lebois & Co — e finalizados à mão pela gravadora Coralie Mercier.
A base é uma placa em ouro branco maciço 18K decorada com tremblage feito à mão: uma técnica de gravura que cria uma textura irregular e imprevisível que capta a luz de forma diferente a cada ângulo, produzindo exatamente o efeito "cintilante" do nome Shuo. Por cima, um anel de horas com acabamento radial escovado em ouro branco (versão White Gold) ou ouro rosa (versão Rose Gold).
O layout é inspirado no California — o mostrador que mistura dois sistemas de numeração no mesmo mostrador. No Shuo, a metade superior tem numerais arábicos personalizados e a metade inferior tem numerais chineses caligrafados à mão. Ambos os conjuntos estão preenchidos em azul, coordenando com os ponteiros em folha de louro azulados, triplanares e volumosos. A borda exterior do mostrador tem tremblage adicional enquadrado por um padrão huiwen gravado — um motivo decorativo clássico da arte chinesa.
O movimento: GP03300 com pontes de vento e rotor em ouro rosa 5N
O Calibre GP03300 da Girard-Perregaux é a base do movimento da Inflection desde o lançamento original, mas a Atelier Wen customizou-o extensamente para o Shuo. As pontes em rutênio cinzento escuro têm anglagem e riscas onduladas gravadas a laser a irradiar do centro, inspiradas nos motivos de vento das pinturas históricas chinesas. O rotor personalizado segue o mesmo tema fluido e está banhado em ouro rosa 5N.
Automático, 27 rubis, 4 Hz (28.800 vph), aproximadamente 48 horas de reserva de marcha, ajustado a cinco posições e temperatura, com hacking seconds. Visível pelo fundo de safira com cinco camadas de antirreflexo.
O bracelete e o micro-ajuste patenteado
O bracelete integrado em tantálio tem elos externos escovados e elos centrais polidos. O fecho tem um sistema de micro-ajuste on-the-fly em quatro posições patenteado, fecho borboleta telescópico e quick-release — tudo em tantálio.
Disponibilidade: 10 peças White Gold reservadas para clientes estabelecidos da Atelier Wen ou da Massena LAB; 40 peças Rose Gold disponíveis ao público.
Especificações Técnicas
Caixa: Tantálio 99,9% puro, 40 mm × 10,2 mm, lug-to-lug 45 mm, cristal safira double-dome 5 camadas AR frente e verso, coroa tantálio (WG) / ouro rosa maciço (RG), 100m
Calibre: GP03300 customizado pela Atelier Wen, automático, 27 rubis, 28.800 vph (4 Hz), rotor ouro rosa 5N, pontes rutênio c/ riscas onduladas laser, ~48h de reserva, hacking seconds
Mostrador: Ouro branco 18K maciço, tremblage à mão Coralie Mercier/GT Cadrans, numerais arábicos + numerais chineses caligrafados em azul, anel horas ouro branco/rosa, padrão huiwen gravado, ponteiros folha de louro azulados
Bracelete: Tantálio integrado, micro-ajuste 4 posições on-the-fly patenteado, fecho telescópico, quick-release
Edição: 50 peças (10 WG + 40 RG)
Preço: CHF 33.800 s/ impostos